The Firsthand Account of the Mission That Killed Osama Bin Laden
Mark Owen, 2012
Mark Owen, seudónimo de un exmiembro del grupo de élite de los Navy SEAL conocido como DEVGRU, narra su formación, varias misiones previas y la operación de 2011 en Abbottabad, Pakistán, en la que murió Osama bin Laden. El relato pone el foco en la preparación, el trabajo en equipo y la vida cotidiana de los operadores.
Lecciones
Entrar al grupo exige superar un proceso de selección largo y duro. El libro muestra que la constancia y la confianza en los compañeros pesan tanto como la fuerza física.
La preparación lo es casi todo: el equipo ensayó el asalto durante semanas en réplicas del complejo, para que la ejecución se pareciera a un entrenamiento más.
Los planes fallan: uno de los helicópteros cayó dentro del complejo al llegar, y la misión siguió porque cada uno sabía adaptarse sin esperar órdenes.
Owen relata también misiones anteriores, como el rescate del capitán del Maersk Alabama y los despliegues en Afganistán, para mostrar el oficio detrás del titular.
El autor insiste en que el equipo veía la misión como un trabajo profesional y no como una causa política.
El libro se publicó sin la revisión previa que exige el Pentágono, lo que le costó al autor un proceso legal y abrió un debate sobre qué pueden contar los militares.
