Novela epistolar que sigue durante unos treinta años el vínculo entre Juan Manuel Carpio, un cantautor peruano que vive en París, y Fernanda María de la Trinidad del Monte Montes, una mujer salvadoreña. A través de cartas que cruzan países, matrimonios y crisis políticas, Bryce Echenique cuenta un amor intermitente que sobrevive a la distancia y al paso del tiempo.
Lecciones
Las cartas permiten conocer a los personajes por cómo se escriben, con sus bromas, silencios y contradicciones, más que por lo que se cuenta de ellos.
Hay vínculos que no encajan en ninguna categoría: a medio camino entre la amistad y el amor, se sostienen pese a la distancia y a las otras vidas que cada uno construye.
La violencia política de América Latina atraviesa la historia íntima; las decisiones personales nunca quedan del todo al margen de lo que pasa en cada país.
El humor funciona como forma de cariño y como defensa frente a la tristeza y el desarraigo.
Vivir lejos del país de origen deja una nostalgia persistente, que la novela convierte en uno de sus temas centrales.